鉄道芸術祭終了・年末年始のご案内

ごぶさたしています！クリスマスも過ぎ、あと６日寝るとお正月ですね。

さて、鉄道芸術祭vol.2「駅の劇場」も無事終了致しました。最後の日の公演も満員御礼となり、本当にたくさんの方に関わって頂いた芸術祭となりました。有難うございました。

今回の鉄道芸術祭では、B1では初めて演劇作品をメインにとりあげました。プラットフォームの形をした舞台の出現には、常連のお客様にも、通りすがりの方にもとても驚いていただき、反響の大きなものとなりました。
締めくくりには、「駅の劇場」プロデュースのやなぎみわさんによる演劇作品「パノラマ〜鉄道編〜」が上演され、この劇場の形や性質を最大限に生かした演出による作品が上映されました。舞台となったプラットフォームは、朔太郎が始発を待つ駅となったり、日清戦争の絵が描かれるパノラマ館になったり。壁一面に映し出される映像とともに、舞台が様々な顔を見せていました。

駅の中のスペース、アートエリアB1にできた「駅の劇場」。ここからどのような物語が生まれ、どのくらいの人が通り過ぎていったのでしょうか。B1の新しい可能性がまた一つ見えた鉄道芸術祭になったのではないかと思います！

---------------

そして、年始のアートエリアB1ですが、15日火曜日からの開館となります。
１月後半には、京阪電車寝屋川車両基地に保存されている往年の名車「びわこ号」復活をめざす、寝屋川市のびわこ号復活プロジェクトとの共催事業として、「びわこ号」の貴重な写真パネルやスケッチなどの展示会を開催します。ぜひご高覧ください。

今年一年、本当に有難うございました。来年もどうぞ宜しくお願い致します！

やなぎみわ演劇公演予約状況 ／ 原画公開！

こんにちは。本日は、昨日に引き続き、公演ご予約の受付状況についての御案内です。

昨日、23日17:00公演、そして24日17:00公演につきまして、残りわずかとお伝え致しましたが、どちらも満席となりました。そちらの公演をご希望の方には申し訳ありませんが、観覧お申し込みの際には、24日の13:00公演へのご予約をお願いいたします。

本当に皆様にたくさんのお申し込みを頂いております。有り難うございます。ご予約をご希望のお客さまには大変申し訳ございませんが、何卒ご理解をお願いいたします。

 -----

そして、先日のブログでもお伝えしました、やなぎみわの新作絵画「日清戦争異聞の異聞」、こちらで写真を公開させていただきます！

こちらは、映像作品「日清戦争異聞を読む」にも出てくる作品なのですが、やなぎみわさんが初めてこの題材を演劇化した際に、「演出ノート」のような役割を果たすものとして書かれた作品でもあるのです。向かって右の２作品につきましては、映像作品にも登場しない、貴重な作品となっています。こちらは、演劇公演の行われる23日・24日ともに展示しておりますので、どうぞご高覧ください。

それでは、寒い日が続きますが、体調には充分お気をつけてください。

やなぎみわ演劇公演 ご予約の御案内

こんにちは。まだ17時だというのに、もう外は真っ暗ですね。あと３日で冬至だというので、寒さも厳しいはずです。。

さて、やなぎみわ演劇公演まで、あと４日となりました。今日もアートエリアB1では役者・案内嬢メンバー・技術スタッフによる稽古が行われています。

そして、チケットの予約状況ですが、下記の通りとなっております。
----

【ご予約受付中の公演】
・12月23日（日）17:00開演（受付：16:30～／開場：16:45）※残りわずか
・12月24日（月・祝）13:00開演（受付：12:30〜／開場：12:45）
・12月24日（月・祝）17:00開演（受付：16:30～／開場：16:45）※残りわずか

----
先日もお伝えした通り、23日の13時公演におきましては、すでに満席とさせていただいております。申し訳ございません。
また、23 日17時公演、24日13時公演ともに、お席は残りわずかとなっております。こちらの公演をご希望のお客さまは、どうぞお早めにご予約のご連絡をお願い致します。また、ご連絡をいただいた順にご予約の確定をさせていただきますので、ご連絡をいただいてもお席が確保できない場合もございます。何卒ご了承くださいませ。

24日の13時公演に関しましては、まだお席に余裕がございますので、そちらへのご連絡もお待ちしております。



また、アートエリアB1では現在やなぎみわの新作絵画も展示しております。映像作品である「日清戦争異聞を読む」に登場する原画、「日清戦争異聞の異聞」です。こちらは上演中の映像作品同様、21日までご覧頂けます、どうぞご高覧ください。（稽古などの状況により、ご覧頂けない場合もございます、ご了承下さい。）


それでは、やなぎみわ演劇公演「パノラマ〜鉄道編〜」にて、お待ちしております！

-----
チケットのお申し込みは...

メールまたは電話にて、 ［参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。 定員に達し次第、申込を終了致します。

お申し込み先：アートエリアB１
　　　　　　　E-mail : b1.tetsugei@gmail.com
　　　　　　　TEL : 06-6226-4006（12:00~19:00）

あごうさとし公演 終了しました！

こんにちは。
本日はあごうさとし演劇公演「パサージュⅡ」、２日目でした。

前日と同じように、舞台の上で観るという特殊な演劇を観覧されたお客様からは、大満足という声をたくさん頂戴致しました。 映像に自分の影が映る、その様子が作品の一要素となる、という影の効果にもみなさん驚かれていたようです。

アフタートークは、ゲストに市川明さん（大阪大学文学部教授）をお迎えして、演劇の複製についてだけなく、ベンヤミンが生きていた時代のドイツ演劇のお話を貴重な映像とともにご紹介頂きました。
 

パサージュⅡはこれをもって公演終了となりますが、来年秋にはパサージュⅢも控えているそうです。ここから１年かけてどのように進化していくのか、ますます楽しみですね。



鉄道芸術祭vol2.駅の劇場も、残りあと１週間！先ほどもお伝えしたように、最後の公演となるやなぎみわ演劇公演「PANORAMAー鉄道編ー」も、たくさんの方にご予約を頂いております。有り難うございます。
各公演80名の定員で受け付けておりますが、この度12月23日の13時公演におきまして定員に達しましたので、ご予約の受付を終了は終了致しております。

ご予約をお希望の方には誠に申し訳ございませんが、以下の公演にはまだ空きがございますので、そちらへのご予約をいただければと思います。

【ご予約受付中の公演】
・12月23日（日）17:00開演（受付：16:30～／開場：16:45）
・12月24日（月・祝）13:00開演（受付：12:30〜／開場：12:45）
・12月24日（月・祝）17:00開演（受付：16:30～／開場：16:45）

それでは、どうぞやなぎみわの演劇公演もお楽しみに！

やなぎみわ演劇公演 23日13時公演予約 受付終了

こんにちは。
昨晩の大雨から一転、今日は快晴のお天気となりましたね！中之島も屋台などが立ち並び、賑わいを見せています。

さて、やなぎみわ演劇公演「PANORAMAー鉄道編ー」ですが、たくさんの方にご予約を頂いております。有り難うございます。
各公演80名の定員で受け付けておりますが、この度12月23日の13時公演におきまして定員に達しましたので、ご予約の受付を終了させていただきました。

ご予約をお希望の方には誠に申し訳ございませんが、以下の公演にはまだ空きがございますので、そちらへのご予約をいただければと思います。

----

【ご予約受付中の公演】
・12月23日（日）17:00開演（受付：16:30～／開場：16:45）
・12月24日（月・祝）13:00開演（受付：12:30〜／開場：12:45）
・12月24日（月・祝）17:00開演（受付：16:30～／開場：16:45）

----

案内嬢の方々も日々稽古を積まれており、着々と本物の案内嬢に近付かれていっています！衣装も完成して、本番まであと１週間。この鉄道芸術祭vol.2「駅の劇場」の最初から長期にわたって繰り広げられてきたプロジェクトは、どのような形で完成を迎えるのでしょうか？みなさまぜひお楽しみに！

 

あごうさとし演劇公演、初日終了！

こんにちは。
本日、あごうさとし演劇公演の初日を迎えました。

今回の公演は、本当に全てにおいて“演劇”の持つイメージを払拭させる、新しい試みが満載の公演となりました。
まずは、その観覧方法。お客様にも舞台にあがっていただき、動きながら自由な場所から見ていただくというスタイルをとっています。舞台は、やなぎみわさんが作られた作品であるということで、展示物の上で演技をするのですから、あごうさんご自身も、あごうさんの作品も、“展示”にしてしまおうという試みだそうです。

一般的な形とは全然違う形の舞台で、しかもその舞台上で演劇を見る。演者と同じ舞台上にいるということで、演劇を見ているとふいに、その作品の中に自分もいる、体験している、そんな不思議な感覚に。お客さんの中には「一人芝居で、この尺で、この距離で芝居をみるなんてありえない!!」と言われる方もいらっしゃいました。

いつもの客席ではなく、違った目線から見ることができる今回の公演は、プラットフォームという独特な空間を最大限に利用し、映像も駆使したものとなっています。

明日も14：00から開演致します。当日券もご用意しておりますので、いつもとは違う劇場体験が出来るこの機会をお見逃しなく。

※写真はアフタートークの様子。

あごうさとし演劇公演 舞台準備中！

いよいよ今週末に迫った、あごうさとし演劇公演─複製技術の演劇─「パサージュⅡ」。
舞台準備が着々と進んでいます！

“駅”という舞台設定とアートエリアB1独特の空間を活かした今回の公演では、
これまでの公演とは異なり、
観客の皆様も舞台上で観劇していただく予定です。

役者と同じ舞台上で観る演劇。
観る人それぞれの視点で全く異なる景色が見える作品になりそうです。

先日行われた通し稽古では、
演じ手と観客の境界が曖昧で、まるで観る側も劇中に取り込まれ、
その要素の一つとなるような感覚がありました。

通常の劇場公演とはまるで違う体験ができるかもしれない本公演。
ぜひこの機会をお見逃しなく。

［ご予約受付中］
E-mail：b1.tetsugei@gmail.com／TEL：06-6226-4006（12:00～19:00・月曜休館）

 以下は通し稽古の様子です↓↓↓ 

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
あごうさとし演劇公演
─複製技術の演劇─「パサージュⅡ」

日時：12月15日（土）14:00開演
　　　12月16日（日）14:00開演
　　　　（各回とも13:30開場／13:00～受付）
料金：前売2,000円／当日2,500円
定員：各回80名（要事前申込・先着順）

作・演出・出演：あごうさとし

〈アフタートーク〉
■15日
「複製技術の演劇論１」
ゲスト： 西堂行人（演劇評論家、近畿大学文芸学部教授）、あごうさとし

■16日
 「複製技術の演劇論２」
ゲスト： 市川明（大阪大学文学部教授）、あごうさとし

【お申し込み方法】
メールまたは電話にて、 ［参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。 定員に達し次第、申込を終了致します。
お申し込み先：アートエリアB１
　　　　　　　E-mail : b1.tetsugei@gmail.com
　　　　　　　TEL : 06-6226-4006（12:00~19:00）
　　　　　　　※ 月曜（祝日の場合は翌日）休館 
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

あごうさとし演劇公演「パサージュⅠ」のご紹介

こんにちは。
本日は、来週末にせまった、あごうさとし演劇公演─複製技術の演劇─「パサージュⅡ」についてのご紹介です。

演劇は複製できるのかー。をテーマとした演劇作品を作られてきたあごうさとし氏。今回は「複製技術の演劇」を主題とした連作公演の第二部となります。
写真や映画による機械的複製技術がもたらした芸術と人間との関係性を考察したドイツの思想家ヴァルター・ベンヤミンをモデルに繰り広げられる演劇が、このパサージュシリーズ。今回アートエリアB１で披露される第二部では、彼が思考する無数の言葉と現実の駅の雑踏音が交差する、という、まさに“駅”という空間を生かしたインスタレーション・演劇作品となっています。


その第一部であった「パサージュⅠ」の様子を少しだけご紹介致します。



この作品は、先月に京都のカフェ・モンタージュにて公演が行われたのですが、この作品も“カフェ”で行われることを意識して作られています。

主人公はヴァルター・ベンヤミン。複製された芸術についてを論じる彼が、カフェで原稿を書いているまさにその場に、実際に複製された自分が現れた時の様子を舞台設定としています。ここでまず、ストーリーとして複製技術というものが取り上げられます。
そして、実際にその主人公を映像で複製された役者が演じ、その映像の人物が想定している架空の自己をあごうさとしが実演・生で演じる、という、演じ方としても複製技術を用いているのです。

このように、“複製”というキーワードが様々な角度から絡み合うこの作品。実際の劇場がカフェでもある、という現実空間を最大限に活かしながら、かつ演劇の本質とはどこにあるのかを突くものとなっていました。


そのような、まさに演劇の複製とはどういったことなのか、それは実現可能なのかといったことを、巧みな表現方法を使って実演しているあごうさとし。果たして駅の中のコンコースという舞台では、どのような作品になるのか、今からとても楽しみです。

公演は来週末の土曜日と日曜日の２回行われます。ご予約もまだまだ受け付けておりますので、ぜひご高覧ください。

-------------------------------

日時：12月15日（土）14:00開演
　　　12月16日（日）14:00開演
　　　　（各回とも13:30開場／13:00～受付）
料金：前売2,000円／当日2,500円
定員：各回80名（要事前申込・先着順）
作・演出・出演：あごうさとし
〈アフタートークゲスト〉
［15日］ 西堂行人（演劇評論家、近畿大学文芸学部教授）、あごうさとし
［16日］ 市川明（大阪大学文学部教授）、あごうさとし

お申し込みは、メールまたは電話にて、
［参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
定員に達し次第、申込を終了致します。

お申し込み先：アートエリアB１
　　　　　　　E-mail : b1.tetsugei@gmail.com
　　　　　　　TEL : 06-6226-4006（12:00~19:00）
　　　　　　　※ 月曜（祝日の場合は翌日）休館

【本日より】やなぎみわ映像作品上映

先日12月2日は、貸切電車公演「プリペアド・トレイン」、芝川ビルにて行いました「やなぎみわ新作映像作品『日清戦争異聞を読む』プレミア上映」と、イベントを２つ開催いたしました。どちらもたくさんのお客さまにお越し頂き、大盛況にて無事終了することができました、有り難うございました。
電車公演と芝川ビルでのプレミア上映とトークの詳細なレポートに関しましては、また後日お伝え致します。

さて、そのプレミア上映にて初公開された『日清戦争異聞を読む』ですが、本日からアートエリアB１にて公開しております。

 
この作品は、萩原朔太郎の小説「日清戦争異聞（原田重吉の夢）」という、史実とフィクションを交えて書かれた厭世的な短編小説を、大阪の近代建築にて案内嬢が朗読する様子を作品化した映像作品になります。また、朗読だけではなく、その作品を元に制作されている「PANORAMAー鉄道編ー」（23・24日に公演）のセリフの一部も出てきます。

やなぎみわの作品の中でも重要なモチーフとなっている"案内嬢"の新作映像作品です。B１での上映は２１日までとなっております。ぜひご高覧ください。


--------------

「日清戦争異聞を読む」
やなぎみわ（案内嬢プロジェクト）　HDV　19分31秒
協力：芝川ビル、堺筋倶楽部
おおさかカンヴァス推進事業（主催：大阪府）選考作品

日時：12月４日（火）〜12月21日（金）※月曜休館
時間：12:00～19:00
場所：アートエリアB１

※公演開催日や、稽古によりご覧頂けない場合もございます。
　予めご了承ください。

やなぎみわ：新作映像作品プレミア上映のご案内

こんにちは！今日から１２月、師走に入ってしまいました。
冷え込みも本当に厳しくなってきましたが、風邪など気をつけてすごされてくださいね。

さて、ついに明日、やなぎみわの新作映像作品が公開されます。本展で実施している長期ワークショップ「案内嬢プロジェクト」に参加している案内嬢見習いの方々が出演する作品で、元花嫁学校の「芝川ビル」と元銀行の「堺筋倶楽部」といった、独自の文脈と空間を有する２つの近代建築を舞台に撮影した、案内嬢のラジオ劇となります。

案内嬢といえば、やなぎみわの代表的な作品モチーフであり、近年の演劇作品においても重要な役割を担っています。その案内嬢をモチーフとした新作映像作品となりますので、これは見逃せません。

明日のプレミア上映は、撮影場にもなった「芝川ビル」にて行います。入場は無料となっております。上映の後は作家本人によるトークイベントもご用意しておりますので、皆様ぜひお越しください。


〈プレミア上映＆やなぎみわトーク〉

日時：12月2日（日）
会場：芝川ビル4階401号室

□上映
時間：11:00～17:30（入場無料）

□やなぎみわトーク
時間：18:00～19:00
定員：70名程度（参加無料・先着順）

□会場アクセス：
「芝川ビル」（大阪市中央区伏見町3-3-3）
地下鉄御堂筋線「淀屋橋」駅11号出口より東へ徒歩1分


※このプロジェクトはおおさかカンヴァス推進事業の選考作品です。


また、明日は貸切電車公演・プリペアドトレインの公演日ともなっております。ご予約をされたお客さま、ぜひお気をつけてお越しください。スタッフ一同お待ちしております。

やなぎみわ案内嬢プロジェクト・映像作品上映決定！

こんにちは。昨日あたりからとても冷え込みが厳しくなってきましたね。。
 
さて、前にもこちらでご紹介いたしました、本展で実施している長期ワークショップ「案内嬢プロジェクト」。やなぎみわの作品モチーフであり、近年の演劇作品においても重要な役割を担う"案内嬢"を育成するというもので、「駅の劇場」での実践を経て、12月23日、24日に上演されるやなぎみわ演劇作品に出演することを最終目的としたプロジェクトです。

ですがその番外編として、実は映像作品も同時並行して制作を致しておりました。元花嫁学校の「芝川ビル」と元銀行の「堺筋倶楽部」といった、独自の文脈と空間を有する２つの近代建築を舞台に撮影した、新作映像となる案内嬢のラジオ劇です。

そしてこの度、この映像作品がついに完成致しました！そしてプレミア上映も決定！場所は舞台となった「芝川ビル」です。上映の後、やなぎみわによるトークも行われます。やなぎみわの代表作品でもある案内嬢シリーズの新作です、見逃せません！


/////////////////////////

〈プレミア上映＆やなぎみわトーク〉

日時：12月2日（日）
会場：芝川ビル4階401号室

□上映
時間：11:00～17:30（入場無料）

□やなぎみわトーク
時間：18:00～19:00
定員：70名程度（参加無料・先着順）

□会場アクセス：
「芝川ビル」（大阪市中央区伏見町3-3-3）
地下鉄御堂筋線「淀屋橋」駅11号出口より東へ徒歩1分



また、このプロジェクトはおおさかカンヴァス推進事業の選考作品でもあり、こちらのページでも紹介していただいています。最後の作品ということもあり、カンヴァスファンも必見です。

12月2日日曜日、ぜひ時代を感じさせるレトロな「芝川ビル」へご来場ください。

フォルマント兄弟パフォーマンス 終了しました！

こんにちは。今日は本当に空が高くみえるいい天気ですね。そんなお出かけ日和の中、フォルマント兄弟によるパフォーマンスが終了致しました！

中世の時計から近代の鉄道へと進む「機械」の存在史をたどりながら、なぜ兄弟が 「声」にこだわり「機械」をくぐり抜けるのか、現代のデジタル映像・音響テクノロジーを駆使しつつ兄弟自身がメディアの亡霊となって旅の道案内をする「フォルマント兄弟の《声と鉄道》」、「兄弟式日本語ボタン音素変換標準規格」により作曲した、人工音声が出てくるアコーディオンでの甘く切ないニュータイプ演歌「夢のワルツ（大阪編）」の演奏。
どちらも関西初演の貴重なパフォーマンスとなりました。ちなみにこの「夢のワルツ（大阪編）」。いつもアートエリアＢ１で流れているものよりももっと切なさがまして、哀愁漂うバージョンになっておりました。しみじみ。。

そして、その後はアフタートークへ。

 そう、みなさんお気づきですか？実は、 フォルマント兄弟のお二人、京阪電車の駅員さんの格好をしてパフォーマンスしていらっしゃったのです！まるで本物の駅員さんがギターをならしたりアコーディオンを演奏したりする姿に、お客さんからも歓声があがっていました。ばしっと決めたお二人とゲストの長坂憲道さん、本当にステキでした...！




さて、そんなフォルマント兄弟のパフォーマンスがご覧頂けるのは、本日だけではありません。京阪電車を貸し切りにして行われるイベント、プリペアド・トレイン「失われた沈黙を求めて」 にも出演していただきます！

こちらの予約もまだ受け付けております。運行中の電車の中でパフォーマンスが見れるなんて、滅多に無い機会では無いでしょうか？ぜひ皆様のご参加をお待ちしております。


===========================================================

プリペアド・トレイン「失われた沈黙を求めて」
　　　　　　　　　　　ー音を巡る。ケージ音楽小旅行ー

日時：１２月２日（日）14:00~15:45（受付 13:00~13:30）
　　　中之島駅14:00発〜樟葉駅（折り返し）〜なにわ橋駅15:45着
会場：京阪電車貸切電車車内［車内パフォーマンス］
受付場所：京阪電車中之島線「中之島駅」
料金：前売2,000円／当日2,500円
定員：120名（要事前申込・先着順）

出演者：吹田哲二郎（サウンドデザイナー）
　　　　フォルマント兄弟（作曲・思索ユニット）
　　　　ニシジマ・アツシ（サウンドアーティスト）
　　　　功刀丈弘（アイリッシュ・フィドル奏者）
　　　　古味寛康（コントラバス奏者）
　　　　北村千絵（ヴォイス）
　　　　重森三果（和楽アーティスト）
　　　　

お申し込みは、メールまたは電話にて、
［参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
定員に達し次第、申込を終了致します。

お申し込み先：アートエリアB１
　　　　　　　E-mail : b1.tetsugei@gmail.com
　　　　　　　TEL : 06-6226-4006（12:00~19:00）
　　　　　　　※ 月曜（祝日の場合は翌日）休館



また同日、淀屋橋の芝川ビルにて、本展で実施している長期ワークショップ「案内嬢プロジェクト」の番外編として、元花嫁学校の「芝川ビル」と元銀行の「堺筋倶楽部」の２つの近代建築を舞台に撮影した、新作映像となる案内嬢のラジオ劇の上映を行います。こちらについてはまた後日改めてご紹介させていただきますね。

これからどんどんとパフォーマンスや演劇公演が行われてまいります！ぜひ皆様のご来場をお待ちしております。

《ついに明日》フォルマント兄弟パフォーマンス＆トークイベント

ついに明日、駅の劇場始まって２つ目のイベントである、フォルマント兄弟によるパフォーマンス＆トークイベントが行われます。

これまでも何度かこちらでもフォルマント兄弟をご紹介して参りましたが、その魅力は本当にたくさん。まずは、"父親違いの異母兄弟"という設定からして興味がそそられてしまうのですが、人の声が出るアコーディオン、音声合成により生成された声で機械に歌を歌わせる、、などなど、本当に見ていてわくわくするようなパフォーマンスを繰り広げられてきました。一見難しそうにも見えますが、見て頂ければその斬新で面白いパフォーマンスに釘付けになること間違いなしです！

しかも今回のプログラムは、関西初演！フォルマント兄弟が関西にいらっしゃることも滅多にないそうなので、ぜひこの機会をお見逃しなく！

お申し込みもまだまだ受け付けておりますし、当日券もご用意致しております。みなさまのぜひのご来場をお待ちしております！

----------------------------- 

フォルマント兄弟パフォーマンス＆トークイベント

プログラム

 

1.メディアアート・パフォーマンス「フォルマント兄弟の《声と鉄道》」
（制作・プログラミング・出演：フォルマント兄弟）

21 世紀の《歌》を機械に歌わせることを目指すフォルマント兄弟（三輪眞弘＋佐近田展康）が、鉄道芸術祭vol. 2「駅の劇場」のために制作した新作メディアアート・パフォーマンス。中世の時計から近代の鉄道へと進む「機械」の存在史をたどりながら、なぜ兄弟が 「声」にこだわり「機械」をくぐり抜けるのか、現代のデジタル映像・音響テクノロジーを駆使しつつ兄弟自身がメディアの亡霊となって旅の道案内をします。

2.人工音声コンサート「夢のワルツ（大阪編）」
（MIDIアコーディオン：長坂憲道、作詞・作曲・演奏：フォルマント兄弟）
 
アコーディオンで人工音声を演奏する！前人未踏のフロ ンティアを疾走するフォルマント兄弟が「兄弟式日本語 ボタン音素変換標準規格」により作曲した甘く切ないニュータイプ演歌「夢のワルツ」。関西初演に際して「大阪編」と銘打ち、新たな歌詞を書き下ろしました。

3.アフタートーク

ゲスト：前川修さん（神戸大学人文学研究科准教授）、 

　　　　やなぎみわさん（美術作家）

　　　　フォルマント兄弟（作曲・思索ユニット）

鉄道がもたらしたパノラマ的知覚について、お話しをお伺いします。

-------------------------

日時：11月25日（日）14:00開演（13:30開場／13:00～受付）

料金：1,500円（前売・当日とも）

定員：80名（要事前申込・先着順）

パフォーマンス：フォルマント兄弟（作曲・思索ユニット）、長坂憲道（アコーディオン奏者）

〈お申し込み方法〉
メールまたは電話にて［希望公演名、希望日時、参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
お申し込み・お問い合わせ先：アートエリアB1
E-mail：b1.tetsugei★gmail.com（★＝@）※件名にご希望の公演タイトルをご明記ください
TEL：06-6226-4006（12:00～19:00）※月曜（祝日の場合は翌日）休館

「リトル・アートランド」開催しました

本日のアートエリアB1では、「京街道JAZZアートライン2012 リトル・アートランド」が開催されました。
このイベントは、親子向けのミニコンサートとワークショップの二部構成ということで、開演前から親子連れの方々がいらっしゃいました。
来場したお子さん達は、劇場内の線路を見て、興味津々な様子でした。


そうして、始まった第一部のミニコンサート。
童謡を中心とした楽曲を歌手の深川和美さんが高らかに歌い上げてくださいました。

 小さい頃から聞いていた曲ばかりなのに、深沢さんが歌うとひと味違って聞こえました。
深川さんは、NHK教育で放送している番組「シャキーン」のオープニングテーマを歌っているらしく、そちらの楽曲も少し披露してくださいました。

そして、コンサートの次はワークショップ。
フロッタージュ(擦りだし)、スタンピング(はんこ遊び)、コラージュ(貼り絵)を通して、自由にお子さん達が音楽を表現しました。

このワークショップで作られた作品の中で最優秀賞に選ばれた作品は、おーらいレコードから発売されるCD『童謡サロン』のジャケットになるそうです。
どの作品が選ばれたかは、CDショップで見つけてくださいね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
次回イベントは明後日の11月25日(日)。
フォルマント兄弟さんの登場です。

<フォルマント兄弟パフォーマンス＆トークイベント>

日時：11月25日（日）14:00開演（13:30開場／13:00～受付）

料金：1,500円（前売・当日とも）

定員：80名（要事前申込・先着順）

パフォーマンス：フォルマント兄弟（作曲・思索ユニット）、長坂憲道（アコーディオン奏者）

〈お申し込み方法〉
メールまたは電話にて［希望公演名、希望日時、参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
お申し込み・お問い合わせ先：アートエリアB1
E-mail：b1.tetsugei★gmail.com（★＝@）※件名にご希望の公演タイトルをご明記ください
TEL：06-6226-4006（12:00～19:00）※月曜（祝日の場合は翌日）休館

※各公演とも定員に達し次第申し込みを終了いたします。
※内容は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※当館は駅コンコースにあるオープンスペースとなっております。
通常の劇場公演とは異なり、上演中、駅通路を通行される方の話し声や、駅アナウンスが聞こえる場合がございます。
あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。

 

ラボカフェ＆ミュージックカフェスペシャル！

先日、ここアートエリアＢ１にてスペシャルイベントが行われました。その名も、ラボカフェ＆ミュージックカフェ スペシャル！
毎月日本センチュリー交響楽団のメンバーを迎えて行っているミュージックカフェと、おなじみラボカフェ、そして現在開催中の鉄道芸術祭を組み合わせたスペシャルイベントとなりました。

まず、第一部はコンサート。今回は日本センチュリー交響楽団さんより弦楽五重奏のクインテットをお迎えして、ボッケリーニの弦楽五重奏曲や、ドヴォルザークの弦楽五重奏曲などをお届けしました。

ご覧の通り、満員のお客さま！たくさんの方に楽しんで頂けたようです、有り難うございました。

そして、そのあとは鉄芸トークシリーズと題して、トークイベントを行いました。

この日お越しくださったゲストは、音楽学者の伊東信宏さん、日本センチュリー交響楽団ステージマネージャーの山口明洋さん、そしてやなぎみわさん。鉄道とクラシック音楽は、一見なんの関わりもなさそうに思えるのですが、実はそんなことはありません。そのような鉄道と音楽にまつわる様々なお話しを伺いました。


まずは、「鉄道音楽」というジャンルのお話。これは、只単に鉄道にまつわる音のことを呼ぶのではなく、名だたる作曲家たちが、オーケストラを用いて、機関車や機関車にまつわる物語を描写したもの。 その鉄道音楽の数々をご紹介していただきました。

そこから話は、先日こちらで開催した維新派によるパフォーマンス「構成231」へ。この構成231で使用している楽曲は、オネゲルが作曲した「パシフィック231」というもの。この231というのは、機関車の車軸配置のことなのですが、先軸、動輪、後軸の軸数が順に2-3-1の数となっているもののことをこう呼ぶのです。そして、ここでなんとレアなお話しが。実は、皆さんよくご存知の機関車トーマスにも、231の配置を持つ機関車が登場しているのです。なんだかご存知ですか？実は、ゴードン！あの豪快で元気、でもいざとなったら優しいゴードンは、このパシフィック231を作る際にモチーフとなった機関車と同じ系統だったんですね。このラボカフェならではのお話でした。

また、写真はお見せできませんが、1949年にフランスの映画作家ジャン・ミトリがこの曲に基づいて制作した短編映画『パシフィック231』も紹介してくださり、皆さんで鑑賞。機関車が走る様子だけを淡々と映している映画なのですが、そのシンプルなかっこよさにみなさん見とれていらっしゃいました。

ちなみに、このミュージックカフェは来月も行われます。日時は、12月21日金曜日、15:30〜。金管奏者の皆様をお迎えして、クリスマスソングをお送り致します。こちらもぜひご覧くださいね。


ますます寒くなってきたこの頃ですが、鉄道芸術祭は半分を折り返し、これからますますイベントが充実して参ります。ぜひブログやフェイスブックをチェックして、鉄道芸術祭へお越しください！

フォルマント兄弟をご紹介！

こんばんは。
ここのところ、めっきり寒くなってきましたね。ここ中之島も紅葉がとても綺麗です。

さて、そんな秋が深まる今日この頃ですが、今週末の３連休の最終日、アートエリアＢ１ではフォルマント兄弟によるパフォーマンス＆トークが行われます。フォルマント兄弟とは、三輪眞弘（兄）と佐近田展康（弟）という父親違いの異母兄弟によって2000年に結成された作曲・ 思索のユニット。テクノロジーと芸術の今日的問題を《声》を機軸にしながら哲学的、美学的、音楽的、技術的に探求し、21世紀の《歌》を機械に歌わせることを目指すアーティストです。

今日は、そんなフォルマント兄弟の過去の作品をご紹介致します。

まずはこちら



こちらは、フォルマント兄弟が2012年に考案したMIDIアコーディオンのための「兄弟式日本語ボタン音素変換標準規格」（BBPTSJ規格）に基づいた曲、「夢のワルツ」。その規格については、こちらで説明するのはとても難しい、、、ので、ぜひ実際に来て見て聞いていただくことをオススメしたい！ところですが（笑）、簡単に説明しますと、アコーディオンの左手のボタンが、それぞれ日本語（あいうえお）に対応しているので、声みたいな不思議な音を出すことができる、という楽器です。

25日に演奏していただくのはこの「夢のワルツ」の大阪編。なんと関西初演！新たな歌詞を書き下ろしてくださいましたので、ぜひ皆さんお楽しみに。


２つ目は「フレディーの墓/インターナショナル」をご紹介致します。音声合成により生成された声が「インターナショナル」という歌を日本語で歌うという作品。



この作品も、一部分は現在アートエリアB１で紹介しております。

このように、様々な形式を用いて、人口音声やデジタル映像、音響テクノロジーを駆使した作品を作り続けるフォルマント兄弟。文字だけ見ると少し難しく思えてしまうかもしれませんが、こうやって実際の作品映像を見てみると、なんだかワクワクしませんか？今までに聞いたことも無いような声や音楽。ぜひ生でご覧ください。

お申し込みはメールまたは電話にて承ります。詳しくはこちら。

-------------------------
フォルマント兄弟パフォーマンス＆トークイベント

日時：11月25日（日）14:00開演（13:30開場／13:00～受付）

料金：1,500円（前売・当日とも）

定員：80名（要事前申込・先着順）

パフォーマンス：フォルマント兄弟（作曲・思索ユニット）、長坂憲道（アコーディオン奏者）

〈お申し込み方法〉
メールまたは電話にて［希望公演名、希望日時、参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
お申し込み・お問い合わせ先：アートエリアB1
E-mail：b1.tetsugei★gmail.com（★＝@）※件名にご希望の公演タイトルをご明記ください
TEL：06-6226-4006（12:00～19:00）※月曜（祝日の場合は翌日）休館

※各公演とも定員に達し次第申し込みを終了いたします。
※内容は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※当館は駅コンコースにあるオープンスペースとなっております。
通常の劇場公演とは異なり、上演中、駅通路を通行される方の話し声や、駅アナウンスが聞こえる場合がございます。
あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。

 

維新派パフォーマンス「構成231」

鉄道芸術祭vol.2「駅の劇場」が始まって一ヶ月と少しが経ち、折り返し地点の少しの前。なにわ橋駅の中に出現したもう一つのコンコースも、少しは見慣れたものとなってきたのではないでしょうか。

そのタイミングで、ついに駅の劇場のプラットホーム型の舞台を使って行われる演劇公演が始まりました。本日その先頭をきる形で行われたのが、維新派によるパフォーマンス「構成231」です。

1931年、村山知義演出のもと日比谷公会堂にて上演された舞台「構成231」。音楽に蒸気機関車のドラフト音を功名に描写したアルテュール・オネゲル作曲「パシフィック231」を用いて、それまで日舞を踊っていた少女たちが一斉に工場の菜っ葉服を着てダイナミックな群踊を踊った舞台は、当時の観客の度肝を抜きました。その公演を、独特の発語、踊り、音楽で世界に類を見ない舞台を展開する維新派が独自の「構成231」として再構成し、今回発表していただきました。

その様子がこちら。

 

 

 

どうですか？役者の方の配置、照明の具合など、この細長いコンコース型の舞台の特性がいかんなく発揮されたプログラムとなっており、さすが維新派、としか言いようが無い舞台となりました。


さて、そのようにしてまた新たな幕を開けた「駅の劇場」。次の公演はフォルマント兄弟によるライブ＆パフォーマンスです！
フォルマント兄弟とは、三輪眞弘（兄）と佐近田展康（弟）という父親違いの異母兄弟によって2000年に結成された作曲・思索のユニット。テクノロジーと芸術の今日的問題を《声》を機軸にしながら哲学的、美学的、音楽的、技術的に探求し、21世紀の《歌》を機械に歌わせることを目指すアーティストです。
ちなみに、お兄さんの三輪さんは今東京で開催されているフェスティバル/トーキョーで上演中の、エルフリーデ・イェリネク作の「光のない。」において音楽監督を担当されていらっしゃり、まさに国際的なアーティストなんです。

  詳しくはこちら→　http://festival-tokyo.jp/program/12/kein_licht/


そんなフォルマント兄弟による新作パフォーマンスがここ、アートエリアB１にて行われるのです！新作とあっては見逃せないですよね。その作品の構想はこちら！

-----------------------------

フォルマント兄弟パフォーマンス＆トークイベント

1.メディアアート・パフォーマンス「フォルマント兄弟の《声と鉄道》」
（制作・プログラミング・出演：フォルマント兄弟）

21 世紀の《歌》を機械に歌わせることを目指すフォルマント兄弟（三輪眞弘＋佐近田展康）が、鉄道芸術祭vol. 2「駅の劇場」のために制作した新作メディアアート・パフォーマンス。中世の時計から近代の鉄道へと進む「機械」の存在史をたどりながら、なぜ兄弟が 「声」にこだわり「機械」をくぐり抜けるのか、現代のデジタル映像・音響テクノロジーを駆使しつつ兄弟自身がメディアの亡霊となって旅の道案内をします。

2.人工音声コンサート「夢のワルツ（大阪編）」
（MIDIアコーディオン：長坂憲道、作詞・作曲・演奏：フォルマント兄弟）
 
アコーディオンで人工音声を演奏する！前人未踏のフロ ンティアを疾走するフォルマント兄弟が「兄弟式日本語 ボタン音素変換標準規格」により作曲した甘く切ないニュータイプ演歌「夢のワルツ」。関西初演に際して「大阪編」と銘打ち、新たな歌詞を書き下ろしました。


また、パフォーマンス上演後には前川修さん（神戸大学人文学研究科准教授）、やなぎみわさん（美術作家）をゲストに迎えたトークイベントも開催。鉄道がもたらしたパノラマ的知覚について、お話しをお伺いします。


-----------------------------

という、新作と関西初演という豪華な２本立て、そしてトークという盛りだくさんのプログラムとなっております。
最初の公演を終え、ますますパワーアップしていく駅の劇場！ぜひお楽しみください。


/////////////////////////////////

フォルマント兄弟パフォーマンス＆トークイベント

日時：11月25日（日）14:00開演（13:30開場／13:00～受付）

料金：1,500円（前売・当日とも）

定員：80名（要事前申込・先着順）

パフォーマンス：フォルマント兄弟（作曲・思索ユニット）、長坂憲道（アコーディオン奏者）

〈お申し込み方法〉
メールまたは電話にて［希望公演名、希望日時、参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
お申し込み・お問い合わせ先：アートエリアB1
E-mail：b1.tetsugei★gmail.com（★＝@）※件名にご希望の公演タイトルをご明記ください
TEL：06-6226-4006（12:00～19:00）※月曜（祝日の場合は翌日）休館

※各公演とも定員に達し次第申し込みを終了いたします。
※内容は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※当館は駅コンコースにあるオープンスペースとなっております。
通常の劇場公演とは異なり、上演中、駅通路を通行される方の話し声や、駅アナウンスが聞こえる場合がございます。
あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。

フォルマント兄弟 新作パフォーマンス！

こんにちは。

気付けば11月も半ばになりました。
３日後に開催される、維新派さんのパフォーマンス公演を皮切りに
鉄道芸術祭は上演ラッシュに入ります！
お見逃しなく！


さて、今回は11月25日(日)にパフォーマンスを開催するフォルマント兄弟さんから、
新作の構想に関するメールが届きました！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

〈新作の構想発表！〉
 
1.メディアアート・パフォーマンス「フォルマント兄弟の《声と鉄道》」
（制作・プログラミング・出演：フォルマント兄弟）
 21世紀の《歌》を機械に歌わせることを目指すフォルマ ント兄弟（三輪眞弘＋佐近田展康）が、鉄道芸術祭vol. 2「駅の劇場」のために制作した新作メディアアート・パフォーマンス。中世の時計から近代の鉄道へと進む「機械」の存在史をたどりながら、なぜ兄弟が「声」にこだわり「機械」をくぐり抜けるのか、現代のデジタル映像・音響テクノロジーを駆使しつつ兄弟自身がメディアの亡霊となって旅の道案内をします。
 
2.人工音声コンサート「夢のワルツ（大阪編）」
（MIDIアコーディオン：長坂憲道、作詞・作曲・演奏：フォルマント兄弟）
アコーディオンで人工音声を演奏する！前人未踏のフロ ンティアを疾走するフォルマント兄弟が「兄弟式日本語 ボタン音素変換標準規格」により作曲した甘く切ないニュータイプ演歌「夢のワルツ」。関西初演に際して「大阪編」と銘打ち、新たな歌詞を書き下ろしました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

どんなパフォーマンスになるかワクワクしますね！
そんなフォルマント兄弟さんのパフォーマンスの概要はこちら。

日時：11月25日（日）14:00開演（13:30開場／13:00～受付）

料金：1,500円（前売・当日とも）

定員：80名（要事前申込・先着順）

パフォーマンス：フォルマント兄弟（作曲・思索ユニット）、長坂憲道（アコーディオン奏者）

また、パフォーマンス上演後には前川修さん（神戸大学人文学研究科准教授）、やなぎみわさん（美術作家）をゲストに迎えたトークイベントも開催。鉄道がもたらしたパノラマ的知覚について、お話しをお伺いします。
（トークイベントのみのご参加はできませんので、ご希望の方はパフォーマンスの観覧チケットをお申し込みください）

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

(B１　スタッフ)

 ／／／／／／／／／／イベント参加申込について／／／／／／／／／／／／／／

〈お申し込み方法〉
メールまたは電話にて［希望公演名、希望日時、参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
お申し込み・お問い合わせ先：アートエリアB1
E-mail：b1.tetsugei★gmail.com（★＝@）※件名にご希望の公演タイトルをご明記ください
TEL：06-6226-4006（12:00～19:00）※月曜（祝日の場合は翌日）休館

※各公演とも定員に達し次第申し込みを終了いたします。
※内容は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※当館は駅コンコースにあるオープンスペースとなっております。
通常の劇場公演とは異なり、上演中、駅通路を通行される方の話し声や、駅アナウンスが聞こえる場合がございます。
あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。

案内嬢育成ワークショップ／講談師 旭堂南湖

鉄道芸術祭vol.2のメインアーティストである、やなぎみわさん。国際的にも高い評価を受けている写真作品「案内嬢シリーズ」をもとにした新たな取り組み「案内嬢プロジェクト」が、この鉄道芸術祭で始動しています。昨年から今年にかけて制作された演劇作品「1924」3部作においても、重要な役割を担った案内嬢を、長い期間をかけて育成しようという長期ワークショップが、この案内嬢プロジェクト。鉄道芸術祭会場内での実践を経て、やなぎみわ演劇作品「PANORAMA・大阪版」へ出演します。

このプロジェクトでは、育成のために様々な種類のワークショップを行っていきます。これまでに、アナウンサーの方をお迎えしたり、ボイストレーナーの方のレッスンを受けたりなど、実践的に"案内嬢"になるための稽古を積まれてきました。


そして、先日から講談師である旭堂南湖さんをお迎えしてのワークショップが始まりました。

旭堂南湖さんは、滋賀県甲賀郡甲南町（現在の甲賀市）出身の講談師。大阪芸術大学大学院を修了されて、三代目旭堂南陵に入門。上方講談協会に所属して活動をされており、2010年には文化庁芸術祭新人賞も受賞されていらっしゃいます。

そんな南湖さんに講談を教えてもらう、10名の案内嬢の皆さん。２回目だった昨日は、１回目に出された課題（指定された文章を暗記し、読み上げる）それぞれに発表していきました。

講談独特の抑揚をつけて、決められた文章を読んでいくのですが、やはりそこにも皆さんそれぞれの個性が出ています。関西弁で読んでみる方、セリフの部分だけ声色を変えてみる方などなど。聞いていてその色の多様さに驚きます。そんな皆さんが一番苦戦されていたのが、声の大きさ。南湖さんの講釈を聞いていると、本当に聴き取りやすい、話に入っていきやすい声でお話しを読み上げていかれるのですが、しかし案内嬢の皆さんにとっては、いつもと違う口調でお腹の底から声を出しつづけるのはかなり難しいこと。かなり大きな声を出していらっしゃる方にも「はい、その倍は声を出しましょう」とさらっと言われる南湖さん。みなさんくたくたになりながらも、一生懸命、人にものを伝える話し方や魅せ方を学んでいらっしゃいました。

そんな案内嬢の方たちは、やなぎみわさんのPANORAMA公演でご覧いただける予定となっています。これからますます稽古を重ねていかれる皆さんが、どんな案内嬢になっていくのか、案内嬢ファンとしてとても楽しみです。



//////////////////////////////////////////////////////////////////

【案内嬢プロジェクト長期ワークショップ】

 

「案内嬢プロジェクト」では、やなぎみわの作品もチーフである案内嬢を育成する長期ワークショップを開催します。講談師やボイストレーナー、ア ナウンサー等、話芸の専門家による実践講座を実施予定。鉄道芸術祭会場内での実践を経て、12月に上演されるやなぎみわ演劇作品に出演します。

 ※長期ワークショップの受付は終了しました

〈活動内容〉
育成ワークショップや実践講座／「駅の劇場」会場案内／近隣の近代建築等の街並を舞台にした映像撮影・公開等／やなぎみわ作・演出「PANORAMA」（仮）への出演

【やなぎみわ演劇公演「PANORAMA・大阪版」（仮）】

 

明治から昭和の初めに実在したテーマパーク・パノラマ館。そこでは広い壁面に戦場の風景が描かれ、弁士たちによって勇敢な兵士の物語が語られました。実在したパノラマ館を一部再現しながら、戦争と大衆の欲望の関わりに光をあてます。また、本公演では、やなぎみわの作品モチーフである人が演じる「案内嬢」と、大阪大学基礎工学研究科石黒研究室が開発した「ジェミノイドF」が初の共演を試みます。

日時：12月23日（日）13:00開演／17:00開演
　　　12月24日（月・祝）13:00開演／17:00開演
　　　（各公演とも開演15分前開場／開演30分前～受付）
料金：前売3,000円／当日3,500円
定員：各回80名（要事前申込・先着順）
作・演出：やなぎみわ
出演：山本麻貴、アンドロイド「ジェミノイド」、野田まどか、「ジェミノイド」、
　　　「案内嬢プロジェクト」参加メンバー
テクニカルアドバイザー：石黒浩（大阪大学基礎工学研究科＆ATR石黒浩特別研究室）
アンドロイドのディレクター：小川公平（大阪大学基礎工学研究科）
共催：大阪大学基礎工学研究科石黒研究室

〈お申し込み方法〉
メールまたは電話にて［希望公演名、希望日時、参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
お申し込み・お問い合わせ先：アートエリアB1
E-mail：b1.tetsugei★gmail.com（★＝@）※件名にご希望の公演タイトルをご明記ください
TEL：06-6226-4006（12:00～19:00）※月曜（祝日の場合は翌日）休館

鉄芸トークシリーズ２／日本とドイツにおける「演劇と政治」

先日もお伝えした、ラボカフェスペシャル＆鉄芸トークシリーズ。昨日11月6日に第二弾を行いました。今回は、メインアーティストであるやなぎみわさんとの対談相手として、ドイツ現代演劇を研究する市川明氏と、「駅の劇場」にも参加する劇作・演出家のあごうさとしさんをお迎えし、演劇とはなにか、また演劇と政治の関係性はどうあるべきなのかといったお話しを伺いました。

今回ゲストに来て頂いたあごうさとしさんは、昨年からずっと一人芝居を行っていらっしゃいます。”演劇は複製できるのか”をテーマとし、演劇に必要な要素とはなにかを実験しながら作品をつくられています。「極端な話、役者がいればできる」という演劇から、では役者の身体を取り除いたとき、それはどういったものになるのか。それでもお客さんの頭の中に劇場を作り出すことは出来るのか。

そのようなあごうさんの実験的な試みについて、演劇から現代美術の領域へと入っていっていると評されたやなぎさん。美術から演劇の世界に入っていったやなぎさんと、逆に演劇から現代美術の世界へと入ったあごうさん。そんな交差している道を行かれるお二人が、この同じ空間で作品を制作・発表されることに、とてもドキドキしてしまいました。

また、そんな演劇と美術の最先端で実験を行いながら作品をつくられているお二人の試みについて、本当に成功してほしいと語っていらっしゃったのが市川さん。研究されていらっしゃるドイツ演劇の歴史を引き合いに出されながら、演劇や芸術の前衛にいる人が、政治の前衛を引っぱっていくことができるのだということ、そしてお二人がぜひそうなって欲しい、とお話しされていらっしゃいました。

社会情勢、その時々の美術の在り方、絶え間なく変化していく価値観。そういった様々なものを全て束ねていく、総合芸術としての演劇。そしてその演劇自体もどんどん変化し、実験によって新しい形が生まれていきます。そのような作品が今まさにつくられている最中ということで、本当に公演日が楽しみになる様なトークでした。


そんな鉄道芸術祭がますます面白くなるトークシリーズ。次回第３回は、維新派公演の後にアフタートークとして行います。（公演チケットは既に完売となっております、何卒ご了承ください。）

第４回は「鉄道とクラシック音楽」と題して11月20日に開催致します。日本センチュリー交響楽団メンバープレゼンツとして毎月行われている「ミュージックカフェ」。今回はこのアフタートークとして行います。クラシックのコンサートと合わせて、ぜひお楽しみください。


/////////////　次回予告　/////////////////////////////////////

ラボカフェスペシャル＆鉄芸トークシリーズ４
「鉄道とクラシック音楽」

日時：11月20日（火）14:00 - 17:00
ゲスト：伊東信宏（音楽学者・大阪大学文学研究科教授）
　　　　やなぎみわ（美術作家・鉄道芸術祭メインアーティスト）
　　　　山口明洋（日本センチュリー交響楽団ステージマネージャー）
カフェマスター：木ノ下智恵子（大阪大学CSCD教員・アートエリアB１運営委員）

※14:00から（第一部）日本センチュリー交響楽団メンバープレゼンツ
　「ミュージックカフェ」弦楽五重奏のミニ・コンサートを開催。

「アヴァンギャルド／異色文化／アジア」

10月31日、ラボカフェスペシャル＆鉄芸トークシリーズ 第1弾を開催しました。

会期終了まで8回の開催を予定しているトークシリーズの第1弾は、
ロシアアバンギャルドの演劇を中心に演劇学を研究される大阪大学文学研究科長の永田靖さんと、本展の芸術監督を務めるやなぎみわさんの対談をお送りしました。

やなぎさんのご希望で実現した今回のトーク。
初対面のお二人による、美術から演劇、またロシアから日本を行き来する
お話が次々に展開し、
12/23、24に上演するやなぎさんの演劇公演への期待が膨らむトークになりました。

やなぎさんが生身の人をギャラリーで“展示”した初個展から写真作品のシリーズ、
そして演劇プロジェクトの紹介。
初個展の頃から、常に物語性やパフォーマンス性があり、
初期作から演劇作品まで、やなぎさんの作品の根底にあるものに大きな違いはないですよね、と永田さん。
決められた言葉や行為を繰り返す、ロボットのような人間を表現してきたやなぎさんと、12月の演劇公演で共演する「ジェミノイド」 が出会ったのは、
必然的であったような気もしてしまいます。

京都造形大学の教員でもあるやなぎさん。
ちょうど授業ではチェーホフを扱われているというところから、お話は
19世紀のロシアを代表するチェーホフへ。
チェーホフは、部屋と部屋の継ぎの間や、部屋と庭の間、入りやすく出やすい場所など中間的な場所をよく用いたそう。そのような境界が曖昧な場所を舞台に、滅び行く雰囲気を漂わせながら終わっていくチェーホフ作品を日本人は非常に好んだといいます。


出入り自由の中間領域、まさしくアートエリアB1もそんなスペースですし、
会場のモチーフである“鉄道駅”という空間もそうかもしれません。
人々が目的地へと向かうための中継地点。

そんな駅コンコースという場所に設けられた“鉄道駅”を舞台に
繰り広げられるパフォーマンスや演劇公演が、さらにグッと興味深いものになりました。


さて、次回のラボカフェスペシャル＆鉄芸トークシリーズ2は、
ロシアからドイツへと移ります。
 「日本とドイツにおける『演劇と政治』」。
ドイツ現代演劇を研究されている市川明さんと、本展ゲストアーティストのあごうさとしさん、そしてやなぎみわさんを迎えます。

本展で開催される公演をグググッと奥まで楽しめるトークシリーズ。
公演を観覧される方もそうでない方も、ぜひご参加ください。

／／／／／／／／／／／／次回予告／／／／／／／／／／／／／／
ラボカフェスペシャル＆鉄芸トークシリーズ2
 「日本とドイツにおける『演劇と政治』」

日時：11月6日（火）19:00〜21:00
ゲスト：
市川明（大阪大学文学部教授）
やなぎみわ（美術作家）
あごうさとし（劇作家・演出家）
カフェマスター（進行役）：
木ノ下智恵子（大阪大学CSCD教員・アートエリアB１運営委員）

「鉄道芸術祭」のメインアーティストやなぎみわと研究者による対話シリーズ。第2弾は、ブレヒトとハイナー・ミュラーを中心にドイツ現代演劇を研究する市 川明さんと「駅の劇場」にも参加する劇作・演出家あごうさとしさんをゲストに迎え、戯曲と演劇・劇場空間・総合芸術としての演劇など、多岐にわたる視点で 語り合います。


鉄道芸術祭vol.2
やなぎみわプロデュース「駅の劇場」
〜12月24日（月・祝）
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

貸切電車公演：プリペアド・トレイン 詳細決定！

鉄道芸術祭のイベントの中でも、アートエリアＢ１を飛び出して行われるイベントとして、京阪電車を貸し切って行われる電車公演『プリペアド・トレイン「失われた沈黙を求めて」ー音を巡る。ケージ音楽小旅行ー』が開催されます。本日はその公演の詳細が決定しましたので、お伝えします！

 ーーーー

美術作家のやなぎみわを芸術監督に迎えたアートエリアB1「鉄道芸術祭vol.2」では、京阪電車の貸切電車内を会場に、作曲家ジョン・ケージの生誕100周年を記念した特別プログラムを開催します。ジョン・ケージは、演奏者が1音も発しない『4分33秒』など、偶然性や不確定性を主題とした音楽で前衛芸術全体に大きな影響を与えた作曲家です。本公演では、ジョン・ケージが1978年にイタリアで実施した伝説的な鉄道音楽イベント『失われた沈黙を求めて（プリペアド・トレイン）』へのオマージュとなるライブパフォーマンスを展開致します。

プログラムディレクターとして、“音楽”とは異なるサウンドによる表現の研究を行う、吹田哲二郎を迎え、ゲストに、《声》を機軸にテクノロジーと音楽の今日的問題を探求するフォルマント兄弟、“音”が持つ様々な側面から発想した作品の制作や演奏を行うニシジマ・アツシ、アイリッシュ・フィドル奏者の功刀丈弘、コントラバス奏者の古味寛康、声による表現活動を展開する北村千絵、江戸浄瑠璃の演奏活動とともに和楽アーティストとしても活躍する重森三果、その他、コンテンポラリーダンサーたちを迎えます。車内で起こる様々な出来事や音楽、さらに電車の走行音など車内に響く多様な“音”へと耳を傾け、参加者がそれぞれの音楽を楽しむ小旅行をぜひお楽しみください。


===========================================================

プリペアド・トレイン「失われた沈黙を求めて」
　　　　　　　　　　　ー音を巡る。ケージ音楽小旅行ー

日時：１２月２日（日）14:00~15:45（受付 13:00~13:30）
　　　中之島駅14:00発〜樟葉駅（折り返し）〜なにわ橋駅15:45着
会場：京阪電車貸切電車車内［車内パフォーマンス］
受付場所：京阪電車中之島線「中之島駅」
料金：前売2,000円／当日2,500円
定員：120名（要事前申込・先着順）

出演者：吹田哲二郎（サウンドデザイナー）
　　　　フォルマント兄弟（作曲・思索ユニット）
　　　　ニシジマ・アツシ（サウンドアーティスト）
　　　　功刀丈弘（アイリッシュ・フィドル奏者）
　　　　古味寛康（コントラバス奏者）
　　　　北村千絵（ヴォイス）
　　　　重森三果（和楽アーティスト）
　　　　

お申し込みは、メールまたは電話にて、
［参加者氏名、参加人数、当日連絡が取れる連絡先］をお知らせください。
定員に達し次第、申込を終了致します。

お申し込み先：アートエリアB１
　　　　　　　E-mail : b1.tetsugei@gmail.com
　　　　　　　TEL : 06-6226-4006（12:00~19:00）
　　　　　　　※ 月曜（祝日の場合は翌日）休館


ーーーー

冬が始まった頃の日曜日、それぞれの音楽を楽しむ小旅行にぜひ行ってみませんか？皆様のご参加をお待ちしております。

ラボカフェ in 鉄道芸術祭！

アートエリアB１で定期的に行われているプログラムとして、
「ラボカフェ」というものがあります。
哲学、アート、サイエンス、減災、医療など、多岐に渡るテーマに基づいて、
対話、レクチャーなど様々な形式で語り合うプログラムなのですが、
10月からは、こちらも鉄道芸術祭仕様でお送りしています。

いつもはソファのスペースを使って行われるものも、
せっかくなので！ということで、舞台のコンコースをフル活用！

例えば、10月17日に行われた哲学カフェ「みんなのてつがく」では、
このようにコンコースの上でカフェを開催！

外からフェンス越しにみると、ほんとに駅の中で会議してるみたいですよね。

また、23日に行われたダンスワークショップ「踊りにおいでよ！」では、
下の写真のように、線路の中を歩き回ったり、舞台の上で踊ったり。

 

そしてさらには、線路の下にも入ってみちゃう！

このように、舞台の下に入ってみて、上で踊っている音を聞く、、
なんて、本物の駅では絶対無理なことですよね！
みなさんとても楽しそうに駅の劇場を使っていらっしゃいました！



また、今回はパフォーマンスをご覧頂くための観客席も準備していますので、
そちらを使ったラボカフェも開催しています。

例えば24日の学生プレゼンテーション「阪大生による企画提案〜中之島×アート〜」
では、プロジェクターに資料をうつしながら、学生の方が特色のあるプランを
提案してくださっていました！

きちんとした観客席がしつらえられていることで、

学生の方にもとても緊張感のある、いいプレゼンをしていただけました！

最後はこちら、27日に行われたデザインカフェ
「ファッションの新しいあり方について」。
こちらも、観客席を使って行われました。

また、京都造形芸術大学ファッションデザインコースの方による、
手作りのファッション雑誌も販売。
ひとつひとつ丁寧に制作されていて、とてもステキでしたよ！

そんなラボカフェは、11月も様々なプログラムを予定しています。
詳しくはホームページでご確認のうえ、ぜひお越しくださいね！

（スタッフ）